La famille, c'est... «Ce qui est le plus important au monde. Ma famille, c'est mon refuge, là où j'ai toujours envie de revenir. C'est la valeur que j'ai envie de transmettre à mes enfants. Le sentiment d'appartenir à un clan.»

Un moment de pur bonheur «En vacances au bord de la mer. Je lis un roman, mes petits jouent tranquilles, mon chum lit le journal. Nous sommes ensemble et ça suffit.»

L'amitié, c'est... «La fidélité, un attachement profond, une grande complicité. Mes amies sont là depuis vingt ans. Certaines ne font pas mon métier. Ça me fait du bien de parler d'autre chose!»

Le plus grand défi de ma vie «Être mère. Je suis encore en apprentissage de mon plus grand rôle, à m'accepter telle que je suis, avec ce que j'ai de plus beau et de moins beau.»

Ce qu'il me reste à apprendre «À vivre le moment présent. C'est ma quête de vie. À naviguer entre les peurs qui me font stagner et celles qui me font avancer.»

Ses inspirations du moment

• La Galère, pour ses beaux rôles féminins, des femmes à part entière. Névrosées, si, mais pas plates!
• Le réalisateur Hugo Latulippe. Son film Alphée des étoiles est un chef-d'oeuvre de poésie et de profondeur.
• New York. La ville de tous les possibles!
• Le restaurant Le Filet, à Montréal. Le service, la bouffe, l'ambiance, les huîtres gratinées au miso... Mmmmmm.
• La rue Masson, à Montréal. Depuis neuf ans, c'est mon quartier. Mais ce n'est que depuis peu que je l'ai vraiment apprivoisée.
• Guylaine Tremblay, une comédienne sensible, un bel être humain. Vraiment, un bel exemple à suivre.
• Le jogging! Jamais je n'aurais pensé aimer ça, mais c'est la rigueur qui m'intéresse, l'automotivation de lacer mes souliers et de sillonner le quartier.
• Le très beau La Renarde et le mal peigné, un recueil de lettres d'amour entre Gérald Godin et Pauline Julien. Une suggestion de Guylaine Tremblay. Merci, Guylaine!

On suit Catherine dans Unité 9 et L'Auberge du chien noir, à Radio- Canada, et dans Toute la vérité, à TVA.