Blogue Coup De Pouce - Coups de coeur et élans spontanés

Au grand dam des grammairiens et des lexicographes, le parler courant ne s’embête guère des dictionnaires. Il aime bien «s’étirer» à la façon d’un grand ado dégingandé, quitte à renverser d’une main maladroite le réveil ou le dentier de mémé.

Je parle de mots inventés. Comme le fait de donner le nom d’une personne à l’objet ou le concept qu’elle a découvert, inventé, popularisé. Je pense, pour n’en nommer que quelques-uns, à Dédale, à Vespasien, à Sébastien Bottin, à Eugène-René Poubelle, à Samuel Colt, à Adolphe Sax, aux frères Montgolfier… à qui on doit respectivement le labyrinthe, les vespasiennes, le bottin, la poubelle, le revolver, le saxophone et la montgolfière. Il y en a beaucoup d’autres. Parfois, ce procédé donne naissance à des verbes: pasteuriser, mesmériser, guillotiner, lyncher…

Vous me corrigerez si je me trompe, mais j’ai l’impression que, dans notre belle société de langue de bois, on ne le fait plus. Pourtant, ce ne sont pas les occasions qui manquent. Il n’y a pas si longtemps, les petits comiques de MauvaisOeil.com ont proposé le verbe «enguiturcotter» (je vous laisse aller voir les définitions). Tant qu’à y être, on pourrait ajouter le verbe «depardieuser», dans le sens de «se soulager dans un endroit public». Exemple: Le rottweiler de Julie a depardieusé au milieu du Best Buy. Ou l’adjectif «pauline», dans le sens de «qui ne pogne pas pour des raisons mystérieuses». Exemple: Manon est cool, mais elle est un peu pauline. Ou encore «jeancharrer», dans le sens de… «conduire avec les deux mains sur le volant». Exemple: Comme Lucie vient d’avoir son permis, l’instructeur lui a conseillé de jeancharrer, au moins pour la première année.

Les possibilités sont infinies. Vous avez des suggestions?