C'est une réalité: de plus en plus d'élèves consultent Internet plutôt que les livres pour faire leurs travaux scolaires.
Par Martine Batanian
Dictionnaires Grand dictionnaire terminologique L'Office de la langue française du Québec offre plusieurs services sur son site Web, dont un dictionnaire terminologique qui vous donnera l'heure juste sur près de trois millions de termes français et anglais. Un plus: avec la définition, le dictionnaire présente l'équivalent en anglais. Sur la même plate-forme, la Banque de dépannage linguistique vous offre aussi des réponses aux questions les plus demandées sur la grammaire, l'orthographe, la ponctuation ou les abréviations. Un site précieux!
Le Trésor de la langue française Voici un autre remarquable dictionnaire, riche de 100 000 mots! Ne vous laissez surtout pas décourager par sa facture sérieuse. Il est efficace et très simple à utiliser. Ce dictionnaire virtuel se manipule de trois façons différentes: vous pouvez choisir dans quelle tranche alphabétique se trouve le mot cherché, écrire le mot au son (phonétiquement) ou encore l'écrire de manière exacte. Ces moyens vous mèneront tous au même résultat, c'est-à-dire à une définition extra-détaillée. En effet, contrairement au Grand dictionnaire terminologique décrit plus tôt, cet outil vous donne l'origine des mots, leur signification historique et étymologique et une foule d'autres renseignements.
Dictionnaire de synonymes Il sera très utile à vos petits écoliers lorsqu'ils commenceront à rédiger des textes un peu plus longs et voudront varier leur vocabulaire. Ce dictionnaire des synonymes ne pourrait pas être plus simple à utiliser. Un mot dans la case blanche suivi d'un «OK» et hop!, une liste exhaustive de synonymes se dresse. Vous vous en servirez une fois et vous l'adopterez pour toujours. Seul désavantage: votre dictionnaire des synonymes en papier s'empoussiérera devant vos yeux...
Dictionnaire Médiadico Ce dictionnaire à usage multiple est offert ici gratuitement dans sa version abrégée. En entrant le verbe «sourire», par exemple, vous aurez accès à sa définition, ses synonymes, sa conjugaison et sa traduction anglaise. N'oubliez pas d'appuyer sur «OK» après avoir inscrit votre mot puisque la touche «Entrée» de votre clavier d'ordinateur crée automatiquement une page d'erreur.
Sites complémentaires Orthonet (site français d'orthographe)
autres articles
